The obligation to pay Additional Amounts with respect to any taxes, duties, assessments or other governmental charges shall not apply to (A) any estate, inheritance, gift, sales, transfer, personal property or any similar tax, duty, assessment, fee or other governmental charge or (B) any tax, duty, assessment, fee or other governmental charge which is payable otherwise than by withholding or deduction from payments of principal of or interest on this Security; provided that, except as otherwise set forth herein and in the Indenture, the Issuer shall pay all stamp, court or documentary taxes or any excise or property taxes, charges or similar levies and other duties, if any, which may be imposed by Japan, the United States or any political subdivision or any taxing authority thereof or therein, with respect to the execution and enforcement of the Indenture or as a consequence of the initial issuance, execution, delivery or registration of this Security.
The Securities may be redeemed at the option of the Issuer, in whole, but not in part, subject to prior confirmation of the FSA, if such confirmation is required under applicable Japanese laws or regulations then in effect, at any time, on giving not less than 30 nor more than 60 days’ notice of redemption to the Holders of the series to be redeemed (which notice shall be irrevocable and shall conform to all requirements with respect to such notice as set forth in the Indenture) at a redemption price equal to 100% of the principal amount of the Securities together with any accrued and unpaid interest (including Additional Amounts with respect thereto, if any) to (but excluding) the date fixed for redemption, if the Issuer is or will be obliged to pay Additional Amounts as a result of any change in, or amendment to, the laws or regulations of Japan or any political subdivision or any authority thereof or therein having power to tax, or any change in application or official interpretation of such laws or regulations, which change or amendment becomes effective on or after the date of the issuance of the relevant series of Securities and such obligation cannot be avoided by the Issuer through the taking of reasonable measures available to the Issuer; provided, that no such notice of redemption shall be given sooner than 90 days prior to the earliest date on which the Issuer would be obliged to pay such Additional Amounts were a payment then due in respect of the relevant Securities.
Notwithstanding anything to the contrary in the Indenture or the Securities, each Holder and the Trustee acknowledge, consent and agree (a) for a period of 30 days from and including the date upon which the Prime Minister of Japan confirms that Specified Item 2 Measures (tokutei dai nigo sochi) should be applied to the Issuer, not to initiate any action to attach any of the Issuer’s assets, the attachment of which has been prohibited by designation of the Prime Minister of Japan pursuant to Article 126-16 of the Deposit Insurance Act, and (b) to any transfer of the Issuer’s assets (including shares of the Issuer’s subsidiaries) or liabilities, or any portions thereof, with permission of a Japanese court in accordance with Article 126-13 of the Deposit Insurance Act, including any such transfer made pursuant to the authority of the Deposit Insurance Corporation of Japan to represent and manage and dispose of the Issuer’s assets under Article 126-5 of the Deposit Insurance Act, and that any such transfer shall not constitute a sale or disposal of the Issuer’s properties or assets for the purpose of Article 8 of the Indenture.
Subject to applicable law, each Holder of Securities, by acceptance of any interest in the Securities, agrees that it will not, and waives its right to, exercise, claim or plead any right of set off, compensation or retention in respect of any amount owed to it by the Issuer arising under, or in connection with, the Securities or the Indenture.