| (iv) | the total number of Common Shares that may be subject to Options granted to Insiders during any calendar year may not exceed 1% of the total number of issued and outstanding equity securities of the Corporation as at the beginning of the calendar year. |
23. General Compliance. The Plan will be administered, and Options will be exercised in compliance with the 1933 Act, 1934 Act and all other applicable securities laws and the Corporation policies, including without limitation, the Securities Trading Policy of the Corporation. All amounts withheld pursuant to the Plan, Common Shares issued hereunder and any payments pursuant to the Plan are subject to withholding of all applicable taxes and the Corporation and the Participating Subsidiaries shall have the right to withhold from any payment or distribution of shares or to collect as a condition of any payment or distribution under the Plan, as applicable, any taxes required by law to be withheld.
24. Term of the Plan. The Plan shall become effective upon the earlier to occur of (i) its adoption by the Board and (ii) its approval by the shareholders of the Corporation (the earlier of such events, the “Effective Date”), and shall continue in effect until the earlier of (A) the termination of the Plan pursuant to Section 19 hereof and (B) the ten-year anniversary of the Effective Date, with no new Offering Periods commencing on or after such ten-year anniversary.
25. Governing Law. The Plan and all Options granted hereunder shall be construed in accordance with and governed by the laws of the State of Delaware without reference to choice of law principles and subject in all cases to the Code and the regulations thereunder.
26. Non-U.S. Participants. To the extent permitted under Section 423 of the Code, without the amendment of the Plan, the Corporation may provide for the participation in the Plan by Employees who are subject to the laws of foreign countries or jurisdictions on such terms and conditions different from those specified in the Plan as may in the judgment of the Corporation be necessary or desirable to foster and promote achievement of the purposes of the Plan and, in furtherance of such purposes the Corporation may make such modifications, amendments, procedures, subplans and the like as may be necessary or advisable to comply with provisions of laws of other countries or jurisdictions in which the Corporation or the Participating Subsidiaries operate or have employees. Each subplan shall constitute a separate “offering” under this Plan in accordance with Treas. Reg. §1.423-2(a) and, to the extent inconsistent with the requirements of Section 423, any such subplan shall be considered part of the Non-423 Component, and rights granted thereunder shall not be required by the terms of the Plan to comply with Section 423 of the Code.
27. Section 409A. The 423 Component is exempt from the application of Section 409A of the Code, and any ambiguities herein shall be interpreted to so be exempt from Section 409A of the Code. The Non-423 Component is intended to be exempt from the application of Section 409A of the Code under the short-term deferral exception and any ambiguities shall be construed and interpreted in accordance with such intent. In furtherance of the foregoing and notwithstanding any provision in the Plan to the contrary, if the Committee determines that an option granted under the Plan may be subject to Section 409A of the Code or that any provision in the Plan would cause an option under the Plan to be subject to Section 409A, the Committee may amend the terms of the Plan and/or of an outstanding option granted under the Plan, or take such other action the Committee determines is necessary or appropriate, in each case, without the participant’s consent, to exempt any outstanding option or future option that may be granted under the Plan from or to allow any such options to comply with Section 409A of the Code, but only to the extent any such amendments or action by the Committee would not violate Section 409A of the Code. Notwithstanding the foregoing, the Corporation shall have no liability to a participant or any other party if the option under the Plan that is intended to be exempt from or compliant with Section 409A of the Code is not so exempt or compliant or for any action taken by the Committee with respect thereto.