(a) “A” shall mean, upon the Holder obtaining its ODI Approvals (as defined in Section 2.2), the actual US dollar amount converted from the RMB investment amount received by the Holder from the Domestic Company;
(b) “B” shall mean applicable bank service charges; and
(c) “C” shall mean the total number of Warrant Shares hereunder.
“MOFCOM” means Ministry of Commerce of PRC.
“NDRC” means National Development and Reform Commission of PRC.
“Permitted Transferee” has the meaning as defined in Section 8 hereof.
“PRC” means the People’s Republic of China but solely for purposes of this Warrant does not include Hong Kong, the Special Administrative Region of Macau and the territory of Taiwan.
“SAFE” means State Administration of Foreign Exchange of PRC.
“Ordinary Shares” means the ordinary shares with par value of US$0.0001 per share, in the authorized share capital of the Company, having the same rights as provided in the Articles.
“Shares” means the shares of the Company.
“Warrant” as used herein, shall include this Warrant and any warrant delivered in substitution or exchange therefor as provided herein.
2. Exercise of Warrant
2.1. Exercise and Payment. Subject to compliance with the terms and conditions of this Warrant, including without limitation the Section 2.2 hereof, and applicable securities laws, this Warrant may be exercised, only in whole and only in one time, at any time during the Exercise Period by the delivery of notice of exercise substantially in the form attached hereto as Exhibit A (the “Notice of Exercise”), duly executed by the Holder, to the Company at the address provided for notice to the Company, the Holder shall (a) surrender this Warrant to the Company at such address and (b) effect payment to the Company, in cash (by check) or by wire transfer, of an amount equal to the product obtained by multiplying the number of Warrant Shares being purchased upon such exercise by the then effective Exercise Price Per Share (the resulting product, the “Exercise Amount”).
2.2. Conditions Precedent for Exercise of Warrant. The right to exercise the Warrant by the Holder or the Permitted Transferee (as the case may be) shall be subject to the fulfillment of the following condition, except as otherwise agreed by the Holder and the Company:
The Holder or the Permitted Transferee (as the case may be) shall have completed and obtained all consents, approvals, orders, authorizations or registrations, qualifications, designations, declarations or filings with any governmental authority in the PRC as required in connection with the investment of the Holder or the Permitted Transferee (as the case may be) into the Company, including without limitation the approvals from, and filings and registrations with competent branches of SAFE office, NDRC and MOFCOM as well as other competent PRC governmental authorities with jurisdiction of the outbound direct investment by PRC entities (the aforesaid approvals, filings, authorizations or registrations, collectively the “ODI Approvals”) and have provided to the Company evidences of all such consents, approvals, authorizations, registration forms and other documentations reasonably satisfactory to the Company prior to the exercise of the Warrant by the Holder or the Permitted Transferee (as the case may be). The Company agrees to use its commercially reasonable efforts to provide all necessary assistances to the Holder for obtaining its ODI Approvals. For avoidance of doubt, where the Holder or the Permitted Transferee is not required by the Governmental Authority in the PRC to obtain ODI Approvals before investment into the Company, this condition precedent shall not apply to such Holder or the Permitted Transferee.
2