Exculpation and Indemnification
To the fullest extent permitted by applicable law, none of the Indemnified Parties will be liable to the Company or any members for any losses, claims, damages, liabilities, joint or several, expenses (including legal fees and expenses), judgments, fines, penalties, interest, settlements or other amounts arising as a result of: (i) any act or omission of an Indemnified Party or for any breach of contract (including a breach of the LLC Agreement) or any breach of duties (including breach of fiduciary duties) whether arising under the LLC Agreement, at law, in equity or otherwise, unless there has been a final and non-appealable judgment entered by a court of competent jurisdiction determining that, (A) in respect of the matter in question, the Indemnified Party acted in bad faith or engaged in fraud or willful misconduct or (B) the Indemnified Party’s action or omission was not made during the course of performing, or pursuant to, the Indemnified Party’s duties as a director, officer, trustee, manager, employee or agent of the Company or an affiliate thereof, (ii) any action or omission to act by any other person, (iii) any mistake, action, inaction, negligence, dishonesty, fraud or bad faith of any broker, placement agent or other agent as provided in the LLC Agreement or (iv) any change in U.S. federal, state or local or non-U.S. income tax laws, or in interpretations thereof, as they apply to the Company or the members, whether the change occurs through legislative, judicial or administrative action. Notwithstanding the immediately preceding sentence, to the fullest extent permitted by law, no member will be liable to the Company, any other member or any other person bound by the LLC Agreement.
To the fullest extent permitted by applicable law, (i) the Company will indemnify and hold harmless each Indemnified Party from and against any and all losses, claims, damages, liabilities, joint or several, expenses (including legal fees and expenses), judgments, fines, penalties, interest, settlements or other amounts arising as a result of any act or omission of an Indemnified Party, or for any breach of contract (including breach of the LLC Agreement) or any breach of duties (including breach of fiduciary duties) whether arising under the LLC Agreement, at law, in equity or otherwise; provided, that an Indemnified Party will not be entitled to indemnification under the LLC Agreement if there has been a final and non-appealable judgment entered by a court of competent jurisdiction determining that the Indemnified Party’s action or omission constitutes fraud, willful misconduct or bad faith or the Indemnified Party’s actions or omissions were not made during the course of (A) performing or pursuant to the Indemnified Party’s duties as a director, officer, trustee, manager, employee, member or agent of the Company or an affiliate, director, officer, representative, agent, consultant, shareholder, member, manager, partner or employee thereof, or (B) performing actions at the request of EQT AB or its affiliates, in the case of both (A) and (B) in respect of, arising out of or in furtherance of the interests of (1) the Company, its subsidiaries or its portfolio companies or (2) the Indemnified Party’s activities related to the foregoing entities, (ii) the Company shall also have the power to indemnify any person who was or is a party or is threatened to be made a party to any threatened, pending or completed action, suit or proceeding, by reason of the fact that the person is or was an employee or agent of the Company, or, while serving as an employee or agent of the Company, is or was serving at the request of the Company as a director, officer, representative, member, manager, employee, consultant, shareholder, partner, agent or trustee of another corporation or of a partnership, joint venture, trust, enterprise or nonprofit entity, including service with respect to employee benefit plans, its participants or beneficiaries, whether the basis of such proceeding is alleged action in an official capacity as a director, officer, representative, member, manager, employee, consultant, shareholder, partner, agent or trustee or in any other capacity while serving as a director, officer, representative, member, manager, employee, consultant, shareholder, partner, agent or trustee, from and against any and all claims, liabilities, damages, losses, costs and expenses of any kind, including legal fees and amounts paid in satisfaction of judgments, in compromises and settlements, as fines and penalties and legal or other costs and expenses of investigating or defending against any claim or alleged claim, of any nature whatsoever, known or unknown, liquidated or unliquidated, that are incurred by such person, if such person acted in good faith and in a manner such person reasonably believed to be in or not opposed to the best interests of the Company, and, with respect to any criminal proceeding, had no reasonable cause to believe such person’s conduct was unlawful. The Executive Committee shall have the non-exclusive authority to determine the extent to which employees or agents are entitled to be indemnified. To the extent these provisions purport to include indemnification for liabilities arising under the Securities Act, in the opinion of the SEC such indemnification is contrary to public policy and therefore unenforceable.
185